Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Blogeintrag (n.)
    التسجيل في دفتر
    relevante Treffer
    das Journalisieren (n.) , {Comp}
    تسجيل دفتر اليومية {كمبيوتر}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    das Schreibheft (n.) , [pl. Schreibhefte]
    دَفْتَر [ج. دفاتر]
    das Buch (n.) , [pl. Bücher]
    دَفْتَر [ج. دفاتر]
    das Heft (n.) , [pl. Hefte]
    دَفْتَر [ج. دفاتر]
    das Handelsbuch (n.) , {Wirt}
    دَفْتَر [ج. دفاتر] ، {اقتصاد}
    das Notizbuch (n.) , [pl. Notizbücher]
    دَفْتَر
    die Lineatur (n.)
    خطوط الدفتر
    das Berichtsheft (n.)
    دفتر تقارير
    das Rätselheft (n.)
    دفتر الألغاز [ج. دفاتر الألغاز]
    das Arbeitsheft (n.)
    دفتر العمل
    das Skizzenbuch (n.)
    دفتر رسومات
    das Skizzenbuch (n.)
    دفتر رسم
    das Impfbuch (n.) , {Med}
    دفتر اللقاحات {طب}
    das Hinterlegungsbuch (n.) , {Recht}
    دفتر الإيداعات {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Heftnummer (n.) , {Recht}
    رقم الدفتر {قانون}
    das Hüttenbuch (n.)
    دفتر الكوخ
    das Übungsbuch (n.) , {Bildung}
    دفتر تمارين {تعليم}
    das Tagebuch (n.)
    دفتر يومية
    der Zeichenblock (n.) , {,Bildung}
    دفتر الرسم {عامة،تعليم}
    das Buch zur Schwangerschaft
    دفتر الحمل
    das Prüfbuch (n.) , {tech.}
    دفتر الفحص {تقنية}
    heften (v.)
    وضع في دفتر
    das Kontobuch (n.)
    دفتر التوفير
    das Mathe-Heft (n.) , {Bildung}
    دفتر الرياضيات {تعليم}
    das Kassenbuch (n.)
    دفتر النقدية